Peri xacker (Tι είναι ένας xacker?)

Τί Είναι ένας Hacker;

Το Jargon
File περιέχει ένα σωρό ορισμούς για τον όρο 'hacker',
εκ των οποίων οι περισσότεροι έχουν να κάνουν με τεχνική ικανότητα και με μια ευχαρίστηση στη λύση
προβλημάτων και ξεπέρασης ορίων. Αν θες όμως να μάθεις πώς να
γίνεις ένας hacker, μόνο δύο είναι πραγματικά
σχετικοί.

Υπάρχει μία κοινωνία, μια μοιρασμένη κουλτούρα, έμπειρων προγραμματιστών και
βετεράνων των δικτύων, που έχει τις ρίζες της ιστορίας της δεκαετίες πίσω, στην εποχή
των πρώτων μινι-υπολογιστών και των νεότερων ARPAnet πειραμάτων.
Τα μέλη αυτής της κουλτούρας καθιέρωσαν τον όρο 'hacker'. Οι hackers
έχτισαν το internet. Οι hackers διαμόρφωσαν το λειτουργικό σύστημα Unix σε αυτό που είναι
σήμερα. Οι hackers τρέχουν το Usenet. Οι hackers κάνουν τον Παγκόσμιο Ιστό να δουλεύει. Αν
είστε μέρος αυτής της κουλτούρας, αν έχετε συμβάλει σε αυτή και άλλοι άνθρωποι
σε αυτή γνωρίζουν ποιός είστε και σας καλούν hacker, είστε ένας
hacker.

Το σκεπτικό των hacker δεν περιορίζεται σε αυτή την κουλτούρα των
hacker λογισμικού. Υπάρχουν άνθρωποι που εφαρμόζουν την ιδεολογία των hacker σε άλλους τομείς,
όπως στα ηλεκτρονικά ή στη μουσική - ουσιαστικά, μπορείς να τη βρεις στα
υψηλότερα επίπεδα κάθε επιστήμης ή τέχνης. Οι hackers λογισμικού αναγνωρίζουν
αυτά τα εξευγενισμένα πνεύματα παντού και μπορεί να τους καλέσουν κι αυτούς
'hackers' - και μερικοί ισχυρίζονται ότι η φύση των hacker
είναι πραγματικά ανεξάρτητη από το συγκεκριμένο μέσο που δουλεύουν οι hackers.
Αλλά στο υπόλοιπο αυτού του εγγράφου θα επικεντρωθούμε στις ικανότητες και στην
ιδεολογία των hacker λογισμικού, και στις παραδόσεις της μοιρασμένης
κουλτούρας που καθιέρωσε τον όρο 'hacker'.

Υπάρχει και μια άλλη ομάδα ανθρώπων που αυτοαποκαλούνται
hackers, αλλά δεν είναι. Αυτοί είναι άνθρωποι (κυρίως έφηβοι)
που βρίσκουν διασκεδαστικό το να εισβάλλουν σε υπολογιστές και να παραβιάζουν το
σύστημα του τηλεφώνου. Οι πραγματικοί hackers ονομάζουν αυτούς τους ανθρώπους 'crackers'
και δεν θέλουν να έχουν σχέσεις με αυτούς. Οι πραγματικοί hackers κυρίως πιστεύουν πως οι crackers είναι
αργόσχολοι, ανεύθυνοι, και όχι και πολύ έξυπνοι, και το γεγονός ότι μπορείς να
σπάσεις την ασφάλεια δεν σε κάνει hacker, όπως και το γεγονός ότι μπορείς να χαλάς
αυτοκίνητα δεν σε κάνει μηχανικό αυτοκινήτων. Δυστυχώς, πολλοί
δημοσιογράφοι και συγγραφείς έχουν ξεγελασθεί στην χρήση της λέξης
'hacker' και την χρησιμοποιούν για να περιγράψουν τους 'crackers'. Αυτό ενοχλεί υπερβολικά τους
πραγματικούς hackers.

Η βασική διαφορά είναι αυτή: οι hackers χτίζουν πράγματα, οι crackers
τα σπάνε.

Αν θέλεις να είσαι ένας hacker, συνέχισε να διαβάζεις. Αν θέλεις να είσαι ένας cracker,
πήγαινε να διαβάσεις την ομάδα συζητήσεων alt.2600 και ετοιμάσου
να κάνεις πέντε στα δέκα και να ανακαλύψεις πως δεν είσαι τόσο έξυπνος
όσο νομίζεις. Και αυτά είναι όλα που πρόκειται να πω για τους
crackers.